EEUU aumenta aranceles a las importaciones de hierro y acero y productos de aluminio

Entra en vigor el 12 de marzo de 2025, el aumento de aranceles de Estados Unidos (EEUU) del 25 por ciento sobre las importaciones de hierro y acero, productos de aluminio y sus derivados, proveniente u originarios de cualquier país, de acuerdo con los lineamientos del Cargo Systems Messaging Service emitidas por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (U.S. Customs and Border Protection o CBP)¹ el 7 de marzo de 2025.

Las principales acciones establecidas por CBP son las siguientes:

• CBP proporcionó instrucciones específicas para la declaración de derivados cuando el contenido de acero o aluminio es el mismo, desconocido o menor que el valor del artículo importado.
• Si el valor del contenido de acero o aluminio es el mismo que el valor ingresado o es desconocido, el arancel debe reportarse bajo las fracciones (Harmonized Tariff Schedule Codes o HTS Codes) 9903.81.91 ó 9903.85.08, respectivamente, basado en el valor total ingresado y reportado en solo una línea de resumen de entrada.
  • Como ejemplo, para la importación de una bobina de acero que está compuesta completamente de acero, el aumento del 25 por ciento en el arancel se aplicará al valor total declarado en la entrada.
  • Como ejemplo, para la importación de una máquina compuesta tanto de componentes de acero y componentes que no son acero, si no es posible determinar la proporción de los componentes de acero y su valor, el aumento del 25 por ciento en el arancel se aplicará al valor total de la máquina.
• Si el valor del contenido de acero o aluminio es menor que el valor ingresado del artículo importado, el bien debe reportarse en dos líneas. La primera línea representará el contenido que no es acero o aluminio, mientras que la segunda línea representará el contenido de acero o aluminio.
  • Como ejemplo, para la importación de una máquina compuesta tanto por componentes de acero y componentes que no son acero, si se puede determinar la proporción de los componentes de acero y su valor, el aumento del 25 por ciento en el arancel se aplicará únicamente a los componentes de acero y su valor.

Lo anterior implica un reto importante para los exportadores de bienes que en su lista de materiales contengan acero y aluminio, pues será necesario desglosar el porcentaje en contenido y en valor de estos insumos para hacer el cálculo de las tarifas del 25 por ciento impuestas por los EEUU.

Holland & Knight cuenta con amplia experiencia en materia aduanera y en este complejo proceso de trazabilidad de contenido y origen para su debido cumplimiento. Por favor, contacta a los autores para obtener más detalles.

Notas

¹ Los siguientes documentos fueron publicados por el Servicio de Mensajería de Sistemas de Carga de los EEUU:

• CSMS # 64375535 – Quota Guidance: Proclamation 10896 of Feb. 10, 2025, Adjusting Imports of Steel and Aluminum into the United States (Orientación sobre cuotas: Proclamación 10896 del 10 de febrero de 2025, Ajuste de las importaciones de acero y aluminio a los Estados Unidos)
• CSMS # 64348411 – GUIDANCE: Import Duties on Imports of Steel and Steel Derivative Products (ORIENTACIÓN: Derechos de importación sobre las importaciones de acero y productos derivados del acero)
• CSMS # 64348288 – GUIDANCE: Import Duties on Imports of Aluminum and Aluminum Derivative Products (ORIENTACIÓN: Derechos de importación sobre las importaciones de aluminio y productos derivados del aluminio)

La información contenida en esta alerta es para la educación y el conocimiento general de nuestros lectores. No está diseñada para ser, y no debe ser usada como, la única fuente de información cuando se analiza y resuelve un problema legal, y no debe sustituir la asesoría legal, que se basa en un análisis específico de los hechos. Además, las leyes de cada jurisdicción son diferentes y cambian constantemente. Esta información no tiene por objeto crear, y su recepción no constituye, una relación abogado-cliente. Si tiene preguntas específicas sobre una situación de hecho concreta, le instamos a que consulte a los autores de esta publicación, a su representante de Holland & Knight o a otro asesor legal competente.