Práctica de América Latina

El Equipo de Holland & Knight América Latina cuenta con abogados multiculturales y multilingües, con dominio del español y el portugués y amplios conocimientos en las diferencias culturales, lo que nos permite ofrecer una amplia gama de servicios a clientes de todos los sectores de la economía para hacer negocios de manera exitosa en América Latina. Contamos con más de 200 abogados en el Equipo de América Latina, incluyendo aquellos que trabajan en nuestras oficinas de Bogotá, Ciudad de México y Monterrey, así como profesionales y abogados en varias de nuestras oficinas de Estados Unidos. La firma tiene una conexión y un compromiso fuerte y arraigado con América Latina.

Nuestros abogados llevan más de 40 años representando clientes con intereses en la región. A través de nuestras oficinas en Bogotá, Ciudad de México y Monterrey, hemos construido una extensa red de apoyo en toda la región, además de forjar relaciones duraderas con casi todas las principales firmas de abogados en Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Gracias a nuestras décadas de experiencia, junto con nuestra amplia práctica interdisciplinaria y nuestras redes regionales y globales, podemos asegurarles a nuestros clientes que tendrán recursos de alta calidad a su disposición cuando y donde los necesiten.

Nuestras capacidades

El Equipo de Holland & Knight América Latina asesora a clientes en una amplia gama de asuntos internacionales y actividades regionales, desde la constitución de empresas en mercados emergentes hasta la expansión de nuestros clientes multinacionales a nivel internacional. Nuestros abogados asesoran a clientes en materia de fusiones y adquisiciones (M&A), inversiones de capital privado, transacciones financieras internacionales, financiación de proyectos, asuntos de tributación internacional, asuntos regulatorios y gubernamentales, arbitraje internacional y resolución de conflictos. Asimismo, ofrecemos asesoría integral en una amplia gama de transacciones comerciales y corporativas internacionales, asuntos laborales, de propiedad intelectual (PI) y regulatorios y administrativos, entre otras áreas.

Oficina en Bogotá

En 2012, incrementamos significativamente nuestras capacidades en América Latina tras la apertura de nuestra oficina en Bogotá. Holland & Knight es una de las pocas firmas de abogados estadounidenses con oficina en Colombia que ofrece una gama completa de servicios legales. La oficina de Holland & Knight en Bogotá brinda asesoría de alta calidad en todos los aspectos de operaciones comerciales a las empresas que hacen negocios tanto hacia adentro y hacia afuera de la región, así como en el extranjero. Continuamente asesoramos a clientes en asuntos transaccionales y disputas internacionales, incluyendo acuerdos transfronterizos y comercio internacional; fusiones, adquisiciones y acuerdos de joint ventures, proyectos de petróleo, gas y minería, evaluaciones ambientales, asuntos de responsabilidad y cumplimiento, impuestos, derecho laboral, mercados de capital, capital de riesgo e inversiones de capital privado, licencias y franquicias internacionales, financiación de proyectos e inversión extranjera, reorganizaciones corporativas complejas y reestructuraciones financieras, propiedad intelectual, competencia y asuntos antimonopolio, y litigios y arbitraje.

Además, nuestros abogados brindan asesoría en materia regulatoria a empresas extranjeras que hacen negocios en Colombia, así como a empresas colombianas que hacen negocios en el exterior. Contamos con una de las prácticas de energía, recursos naturales y medio ambiente líderes en el país, la cual incluye asesoría en asuntos regulatorios y otros aspectos locales.

Oficinas en Ciudad de México y Monterrey

Holland & Knight es una de las pocas firmas de abogados estadounidenses que ofrece un portafolio de servicios completo en México. Nuestro equipo en Ciudad de México y en Monterrey es parte integral de Holland & Knight América Latina, cuenta con experiencia importante en todos los sectores empresariales mexicanos, y es apoyada por sólidas relaciones de trabajo establecidas con líderes empresariales y gubernamentales mexicanos.

Nuestros abogados evalúan permanentemente la complejidad y las habilidades requeridas para cada caso en particular, proporcionando asesoría jurídica personalizada, así como un servicio completo y un enfoque sinérgico con el fin de satisfacer las necesidades de nuestros clientes de la mejor manera posible. Nuestros abogados poseen una sólida experiencia en la representación de clientes internacionales y locales de numerosos sectores en transacciones locales y transfronterizas. Promovemos el trabajo en equipo y empleamos habitualmente la colaboración entre nuestras áreas de servicios corporativos y financieros con experiencias en diversos sectores industriales, estrategia que nos ha permitido ampliar nuestra cobertura de servicios y aumentar nuestro número de abogados y profesionales jurídicos en más de un 60 por ciento en los últimos años.

Además, nuestros abogados han asesorado al gobierno mexicano en el análisis, diseño y redacción de legislación y regulación clave que actualmente se encuentra en vigor, así como en la implementación de varios proyectos de infraestructura. El equipo de Holland & Knight México ha sido partícipe clave en la formación de la industria mexicana de bursatilización y también ha colaborado en varias transacciones innovadoras. En muchos casos, las estructuras que hemos diseñado para transacciones de gran escala actualmente se consideran el estándar en los mercados financieros.

Experiencia representativa en América Latina

• Asesoría a Fibra UNO, el fondo de inversión inmobiliaria más grande de México, en relación con un contrato de crédito rotatorio de 1.000 millones de dólares en dos tramos (dólares estadounidenses y pesos mexicanos) a cinco años; la línea de crédito rotatorio no garantizada incorpora una tabla de precios vinculada a la sustentabilidad que reduce el margen de endeudamiento si se alcanzan ciertos hitos cada año y cumple con los Principios de Préstamos Vinculados a la Sustentabilidad de la Asociación de Sindicación y Comercialización de Préstamos (LSTA, por sus siglas en inglés), el primero de su tipo para un prestatario mexicano
• Asesoría a Fibra UNO en el proceso de oferta internacional de pagarés principales por un valor de US$650 millones, emisión que incluye la reapertura de hasta US$375 millones a un rendimiento de 4,95 por ciento al momento de su vencimiento en 2030, y US$275 millones a un rendimiento de 6,25 por ciento al momento de su vencimiento en 2050; ambas fueron emitidas de conformidad con la Regla 144A y la Regulación S de la Ley de Valores de 1933 de los Estados Unidos de América
• Representación de PepsiCo en asuntos de derecho y litigios laborales en todo el país (ante juntas federales y locales en 32 estados mexicanos), así como asesoría en la reestructuración de plantas de producción y ayuda para llevar a cabo importantes reducciones colectivas de personal; nuestro equipo ha ejecutado aproximadamente 1.000 casos
• Asesoría a la empresa española de telecomunicaciones Telefónica S.A., en relación con un acuerdo mayorista a largo plazo sin precedentes con AT&T en México; tras un período de transición de tres años, Telefónica obtendrá ahorros de US$254 millones anuales
• Representación de Parks Desarrolladora, uno de los principales constructores de México, en relación con un crédito sindicado para el desarrollo de dos hoteles en Chemuyil (Riviera Maya); la operación incluyó negociaciones con Banco Sabadell, BanCoppel y Grupo Posadas, quienes actuarán como operadores y administradores hoteleros del proyecto, así como la redacción y/o negociación del contrato de crédito y de los contratos de licencia, operación, arrendamiento y construcción
• Representación de un proveedor líder de construcción, tecnología e infraestructura para la industria energética en relación con la legislación colombiana en un arbitraje presentado por la refinería estatal ante la Cámara de Comercio Internacional (CCI)
• Asesoría a la Financiera de Desarrollo Nacional (FDN), el banco de desarrollo colombiano, como prestamista en varias operaciones de financiación de proyectos que forman parte del plan de infraestructuras de cuarta generación (4G) en Colombia, así como en la primera estructura de financiación de proyectos implementada en Colombia para un proyecto de energía renovable no convencional
• Representación de una importante empresa minera china en un proceso de debida diligencia de alto nivel – incluyendo asuntos mineros, ambientales, antimonopolio, corporativos, inmobiliarios, litigios, contractuales y sociales, con respecto a uno de los mayores proyectos auríferos en Colombia – y asesoramiento adicional para la potencial adquisición de una empresa objetivo en Colombia
• Representación de Drummond Co. en todos los aspectos de sus operaciones mineras y proyectos de infraestructura en Colombia, desde negociaciones de acuerdos de joint venture para operar y administrar operaciones ferroviarias para la Red Ferroviaria del Atlántico en Colombia hasta el desarrollo de una terminal portuaria, así como asistencia en numerosos asuntos ambientales, regulatorios y comerciales relacionados con las actividades mineras y operativas de la empresa, y la resolución de conflictos comerciales
• Representación de Laureate Education Inc., la mayor red internacional de instituciones de educación superior, en su acuerdo con la Fundación Nasser para el Desarrollo Educativo de Centroamérica (Fundación Nasser) para transferir el control de Fundaempresa, la cual gestiona las operaciones de Laureate en Honduras, incluyendo la Universidad Tecnológica Centroamericana (UNITEC) y el Centro Universitario Tecnológico (CEUTEC)
• Representación de la cadena minorista canadiense Dollarama Inc., en el proceso de adquisición del 50,1 por ciento de la cadena minorista latinoamericana Dollarcity, un acuerdo que proporciona a Dollarama, que cuenta con 1.236 tiendas en todo Canadá, una plataforma para aumentar y complementar su actual estrategia de crecimiento en Canadá

Asesorado por los mejores abogados

Miembros del Equipo de Holland & Knight América Latina han sido reconocidos por su meritorio desempeño en la región con su inclusión en importantes publicaciones jurídicas. Varios de nuestros abogados figuran en los rankings de Chambers Latin America, Chambers Global, Latin Lawyer 250, IFLR1000, The Legal 500 Latin America, The Best Lawyers in Mexico y The Best Lawyer in Colombia.