Petróleo y Gas
- Durante más de 120 años, nuestros abogados han brindado asesoría a clientes del sector de petróleo y gas en todas las fases de su cadena de valor: exploración, desarrollo, producción, financiación, almacenan, comercialización, transporte y en el desarrollo de recursos energéticos.
- Holland & Knight es de las pocas firmas de abogados líderes en Estados Unidos que cuenta con una práctica dedicada al petróleo y el gas.
- Hemos asesorado a clientes del sector de hidrocarburos durante décadas de altibajos del mercado, brindando apoyo en la gestión, tanto de proyectos complejos como los de compraventa de activos, así como en cuestiones operativas y comerciales del día a día.

Visión General
Holland & Knight ofrece asesoría jurídica de vanguardia a clientes del sector del petróleo y el gas en Estados Unidos y alrededor del mundo. Además de la amplia gama de servicios que brinda nuestra Práctica de Petróleo y Gas, el equipo de abogados de nuestra firma ofrece un extenso espectro multidisciplinario, cubriendo todos los aspectos de las transacciones de la industria, proyectos comerciales, litigios, quiebra y reestructuración, asuntos de propiedad intelectual, bienes raíces, construcción y asuntos regulatorios. De este modo, Holland & Knight ofrece una ventaja competitiva para nuestros clientes.
[Holland & Knight] permanece "la firma más prominente del país en temas de derecho de petróleo y gas. Sus competencias abarcan no sólo los aspectos prácticos de asuntos de participación, sino todas las variadas disciplinas que están tan estrechamente ligadas a esta industria."
– Testimonio de Cliente, la guía Best Lawyers "Best Law Firms" 2024
Entre nuestros clientes figuran empresas de petróleo y de gas tanto multinacionales como independientes, empresas de gobiernos anfitriones y estatales, inversionistas de capital privado y comercial, empresas de servicios energéticos, refinerías, empresas petroquímicas, contratistas multinacionales de perforación y empresas de ingeniería y construcción.
La experiencia y las competencias de nuestra firma en el sector de petróleo y gas han sido reconocidas por los rankings jurídicos más prestigiosos, entre ellos:
- The Legal 500 Latin America 2024 destaca a Holland & Knight como una de las mejores firmas de abogados en el área de Energía y Recursos Naturales
- Chambers Latin America 2024 destaca a Holland & Knight como una de las mejores firmas de abogados en el área de Energía y Recursos Naturales
- La guía Best Lawyers "Best Law Firms" 2024 clasifica a Holland & Knight como firma de primer nivel en el área de práctica de Derecho de Petróleo y Gas
- La edición de 2024 de The Best Lawyers in America, incluye a 12 abogados de Holland & Knight en el sector del Petróleo y Gas, cifra que sobrepasa casi todos las firmas de Estados Unidos
- La guía Chambers Global – The World's Leading Lawyers for Business 2023 sitúa a Holland & Knight entre las mejores firmas globales en Energía: Petróleo y Gas (Transaccional)
- La guía Chambers USA – America's Leading Lawyers for Business 2023 clasifica a Holland & Knight entre las mejores firmas de Estados Unidos en Energía: Petróleo y Gas (Transaccional) y Litigación de Petróleo y Gas
- La guía The Legal 500 United States para el 2023 nos sitúa entre las mejores firmas de Estados Unidos en Litigio Energético: Petróleo y Gas y Transacciones Energéticas: Petróleo y Gas
Varios abogados de nuestro equipo de petróleo y gas cuentan con experiencia profesional previa en el sector, habiéndose desempeñado como abogados in-house, auditores, topógrafos y financieros. Por esta razón, no solo brindamos un servicio integral mediante un trabajo articulado entre nuestros abogados en múltiples áreas de práctica sino que, además, nuestros abogados cuentan con un conocimiento profundo de la industria de petróleo y gas.
Upstream
Brindamos a nuestros clientes una asesoría que abarca todas las cuestiones relacionadas con la exploración y producción del sector upstream, incluyendo:
- acuerdos de adquisición, desinversión y fusión
- desarrollo conjunto, DrillCos y contratos farm-in/farm-out
- negociación, redacción e interpretación del espectro completo de contratos de petróleo y gas
- arrendamientos/licencias, concesiones, acuerdos de reparto de la producción y contratos de servicios
- valor del mercado y deducciones de regalías
- uso de la superficie y temas de daños
- expropiación
- interpretaciones de leasings
- renuncias horizontales y verticales
- limitación de títulos
- instrumentos de ratificación
- debida diligencia (due diligence) sobre bloques
- procedimiento contable (Council of Petroleum Accountants Societies o COPAS, por sus siglas en inglés) negociaciones, redacción e interpretación
- obtención de contratos y licencias del gobierno anfitrión
- litigios y resolución de conflictos
- concesión de permisos y revisión medioambiental de las instalaciones de producción
Midstream
El área de práctica de Holland & Knight para el sector midstream que incluye el transporte, almacenamiento y comercialización de hidrocarburos, cuenta con un robusto grupo de abogados con extenso manejo de temas relacionados con transacciones, comercio, regulación y litigios, cuya perspectiva se orienta hacia el valor agregado. Tanto nuestros abogados internos como nuestros asesores externos cuentan con vasta experiencia y un profundo conocimiento de los sectores de gas natural (gas natural comprimido/GNC y gas natural licuado/GNL), petróleo (combustibles), productos refinados, líquidos de gas natural (LGN) e hidrocarburos purificados, dióxido de carbono (CO2), agua derivada y potable, pozos de eliminación de agua salada y acuerdos de disposición de residuos.
Nuestros abogados han asesorado a clientes durante décadas en una gran variedad de asuntos relacionados con el sector midstream, tales como proyectos comerciales, joint ventures, fusiones y adquisiciones (M&A), financiación y otras transacciones corporativas, operaciones diarias, asuntos regulatorios y resolución de disputas. Nuestra firma representa a empresas de transporte, productores, empresas prestadoras de servicios, inversionistas, prestamistas y partes adquirentes, ofreciendo enfoques estratégicos en materia de debida diligencia, condiciones transaccionales y negociadas, lecciones aprendidas y sobre las perspectivas de mercado.
Downstream
Nuestros abogados concentrados en el área del petróleo y el gas cuentan con más de 30 años de experiencia en la gestión de todos los asuntos downstream relacionados con refinerías y temas asociados, incluyendo la estructuración, negociación y preparación de contratos para transacciones comerciales. La amplia trayectoria de Holland & Knight incluye la negociación de contratos para el suministro y el transporte de crudo, contratos de peaje (tolling) y contratos de compra en firme (offtake). La firma también asiste a propietarios de refinerías en la adquisición y venta de terrenos asociados con la ampliación de refinerías, junto con la creación de zonas francas alrededor de la planta y la adquisición de la propiedad asociada a la refinería. También, representamos a nuestros clientes en planes de compraventa de refinerías, desarrollo y financiación de proyectos, cumplimiento de la normativa medioambiental, obtención de permisos y estructuración de joint ventures.
Además, nos apalancamos en nuestra extensa experiencia y conocimiento práctico de la industria, el desarrollo de proyectos y la industria energética para orientar a fabricantes petroquímicos, sus inversionistas institucionales y empresas que presentan inquietudes en temas conexos. Asesoramos a fabricantes de productos químicos que manufacturan diversas líneas de productos tales como etileno, cloro-álcali, olefinas, polietileno, y muchos otros productos químicos básicos y productos derivados, incluyendo equipos industriales farmacéuticos, productos de alta tecnología, productos forestales y cemento. Nuestros abogados representan con regularidad a clientes del sector petroquímico en temas relacionados con la creación y estructuración de sociedades y joint ventures nacionales e internacionales, adquisiciones y enajenaciones de activos, operaciones de financiación de proyectos, insolvencia y reestructuraciones, litigios y asuntos fiscales. También asesoramos a clientes del sector petroquímico en materia de ejecución comercial, en particular con respecto a la construcción y el aprovisionamiento, las operaciones, los acuerdos de comercialización y venta, y los acuerdos de transporte.
Servicios Petroleros
Brindamos asesoramiento a empresas de servicios petroleros en un amplio espectro de temas jurídicos, incluidos corporativos, de propiedad intelectual, fiscales, financieros, inmobiliarios, laborales, medioambientales, procesales y de insolvencia y reestructuración. Entre nuestros clientes de servicios petroleros, la firma asesora a empresas dedicadas a:
- servicios de transferencia y eliminación de aguas residuales
- perforación
- servicios de ingeniería
- proyectos de fracturamieno hidráulico
- tecnología y software relacionados con energía
- fabricación y venta al por mayor de maquinaria y equipos
- servicios de compresión de gas natural
- servicios de exploración de petróleo y gas
- operación, gestión, construcción y mantenimiento de oleoductos
- servicios de intervención en pozos y control de la presión
Offshore
La experiencia de Holland & Knight en el sector offshore abarca:
- adquisiciones y desinversiones de bloques offshore, empresas hidrocarburíferas en áreas offshore y negociación y redacción de contratos para el desarrollo de hidrocarburos y la compraventa de activos
- asesoramiento sobre la normativa de la Oficina de Gestión de la Energía Oceánica (BOEM) de los Estados Unidos
- debida diligencia
- negociación de contratos relacionados con la construcción y el desmantelamiento de pozos e instalaciones offshore
- asistencia en la obtención de permisos y autorizaciones y en las revisiones medioambientales para el desmantelamiento de plataformas, oleoductos e instalaciones terrestres afines